Azerbaycan Türkçesi zaman zaman komik durumların ortaya çıkmasına sebebiyet verebiliyor. Dilin kendine has şirinliğine bir şey dememe gerek bile yok. Okuyup, duyduğumuzda bile yüzümüzü gülümsetmeyi başaran Azerbaycan Türkçesine çevirdikleri telefonlarının verdikleri uyarıları bizimle paylaşarak hepimizi gülümsetmeyi başaran Twitter kullanıcılarının attıkları Tweetlere göz atalım.